Tuyển tập những lời chúc 20/11 tiếng Anh hay nhất

Nhân ngày 20/11 đang tới gần, chúng tôi xin gửi đến các bạn những lời chúc 20/11 mừng các thầy cô bằng tiếng Anh hay nhất, ý nghĩa nhất. Nếu như những lời chúc bằng tiếng Việt đã quá quen thuộc và chỉ dành cho những thầy cô người Việt thì những lời chúc bằng tiếng Anh lại vô cùng ấn tượng nếu bạn dành nó cho các thầy cô dạy tiếng Anh hoặc các thầy cô là người ngoại quốc.

Số trang: 1 Lượt xem: 0 Lượt tải: 0 Loại file:

Tải tài liệu

Thông tin tài liệu

Tuyển tập những lời chúc 20/11 tiếng Anh hay nhất

18/11/2016

Ngày hiến chương các nhà giáo 20/11 đã không còn xa lạ với người Việt Nam, là một ngày vô cùng ý nghĩa để các bậc học sinh, sinh viên đang ngồi trên ghế nhà trường và những ai từng là học sinh tưởng nhớ đến công ơn các thầy cô giáo, những người đã có công dạy dỗ mình kiến thức và cách làm người. Đối với những ai đang dạy tiếng Anh hay những giáo viên người nước ngoài đang công tác tại Việt Nam thì những lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh lại càng có ý nghĩa hơn, đặc biệt là những lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh sẽ truyền tải tốt hơn thông điệp mà bạn muốn gửi đến các thầy cô.
Loi chuc 20-11 bang tieng anh
Lời chúc 20-11 bằng tiếng anh
Sau đây chúng tôi xin gửi đến các bạn những lời chúc bằng tiếng anh 20/11 để các bạn có thể gửi tin nhắn hoặc nói trực tiếp đến các thầy cô giáo của mình như một món quà bé nhỏ mà có giá trị lớn. Một số lời chúc trong tuyển tập mà các bạn có thể tham khảo trước như:

1. Wish you Happy Vietnamese Teachers' Day!!! A good teacher is like a candle. It consumes itself to light the way for others.

(Kính chúc Thầy Cô ngày nhà giáo Việt Nam tràn ngập niềm vui. Người thầy giống như một ngọn nến rực cháy để soi đường cho trò ngoan)

2. Teachers! It is not only on November 20th that I remember you. For me, every day is November 20th. I wish you to be happy forever and be proud of your students who are always your good and excellent students.

(Thầy ơi! Không phải chỉ có ngày 20/11 con mới nhớ đến Thầy. Mà đối với con, ngày nào cũng đều là 20/11.Con kính chúc Thầy mãi vui tươi hạnh phúc và hãnh diện bên những học sinh luôn là con ngoan trò giỏi của mình)

3. Without you, we would have been lost. Thank you teacher for guiding us, inspiring us and making us what we are today. Happy Vietnamese Teachers' Day!

(Không có Thầy Cô chắc có lẽ chúng em đã lầm đường lạc lối. Cảm ơn Thầy Cô đã chỉ dạy, truyền cảm hứng cho chúng em để chúng em có được ngày hôm nay. Chúc mừng ngày nhà giáo Việt Nam.

4. The further I am away from you, the more I am thinking of you. There is no end to your instruction. There is no end to my gratitude. Wish you a good health, peace and happiness.

(Càng ở xa, em càng nghĩ nhiều về thầy cô. Những lời thầy cô dạy bảo và sự biết ơn của em là vô cùng. Chúc thầy (cô) mạnh khỏe, bình an và hạnh phúc)

5. I wish I knew some ways to let you know my gratitude. I feel for you my dear teacher but just can’t say. So I hope this little card will at least show a part of my warmest appreciation that is coming from the bottom of my heart.

(Ước gì em có thể bày tỏ lòng biết ơn của em đối với thầy, thầy kính mến của em. Nhưng thật khó để nói nên lời. Em mong rằng tấm thiệp này sẽ bày tỏ phần nào sự biết ơn sâu sắc từ đáy lòng em.)

Tham khảo những lời chúc khác trên Taingon.net
* lời chúc 20/11 cho cô giáo
* lời chúc 20/11 cho thầy giáo
* lời chúc 20/11 tiếng Pháp
*
lời chúc 20/11 tiếng Trung

6. We will always be thankful to you For all the hard work and efforts You have put in, for educating us. Happy Teachers Day!!
(Nhân ngày nhà giáo Việt Nam, chúng em gửi lời biết ơn sâu sắc tới Thầy Cô, những người luôn vất vả và cố gắng để dạy dỗ chúng em nên người)

7. Beacause of poor, I only present teachers who have instructed me step on properway. Two present have great mean: more brilliant score 10, simple card with you healthy, get more achievement. I hope that you will pleasant for two presents which I present to you my respectful.
(Vì không có điều kiện, con chỉ tặng Thầy Cô, người dẫn dắt con đi con đường đúng đắn hai món quà nhỏ nhưng ý nghĩa lớn: Thật nhiều điểm 10 đỏ chói và tấm thiệp đơn sơ cùng lời chúc các thầy cô mạnh khỏe, gặt hái nhiều thành công. Con hy vọng Thầy Cô sẽ hài lòng với món quà mà con dâng tặng với tất cả lòng biết ơn)
Loi chuc bang tieng anh 20-11
Lời chúc bằng tiếng anh ngày nhà giáo Việt Nam 20-11
Nếu bạn có thầy cô giáo là người Pháp, hoặc cần những lời chúc 20/11 bằng tiếng Pháp dành tặng thầy giáo, cô giáo dạy tiếng Pháp thì bạn nên tham khảo lời chúc 20/11 bằng tiếng Pháp dành tặng thầy giáo, cô giáo trên trang của chúng tôi. Với những lời chúc 20/11 bằng tiếng Pháp dành tặng thầy giáo, cô giáo bạn sẽ khiến các thầy cô giáo của mình bất ngờ và nhạc nhiên cho mà xem.

Lời chúc 20/11 bằng tiếng Pháp dành tặng thầy giáo, cô giáo

1. Consacrer la profonde affection et de respect pour les enseignants la plupart de la journée 20/11. Je voudrais également d'envoyer des salutations aux enseignants de la Journée des enseignants VN. Les bons enseignants toujours en bonne santé, succès, heureux et travaillent bien.
(Dành tặng những tình cảm sâu sắc và tôn kính nhất đến các thầy cô giáo trong ngày 20/11. Em cũng xin gửi lời chúc mừng đến các thầy cô giáo nhân ngày nhà giáo VN. Chúc các thầy cô luôn mạnh khỏe, thành đạt, hạnh phúc và công tác tốt)

2.Jour 20-11, les enseignants, lui souhaitant les meilleurs vœux! Les bons enseignants toujours remplies de sa noble mission dans les centenaires gens maintenant cultivés, dans le renouveau du pays. Je tiens à remercier les enseignants.
(Nhân ngày 20-11, em xin chúc các thầy các cô lời chúc tốt đẹp nhất! Chúc các thầy cô luôn luôn hoàn thành nhiệm vụ cao cả của mình trong sự nghiệp trăm năm trồng người, trong công cuộc đổi mới của đất nước. Em trân trọng cám ơn các thầy cô)

3. 20/11, j'aiment passer la bénédiction la plus significative, les fleurs de son, et toutes les salutations qui sont disponibles pour les enseignants, les filles, je suis comme tout autre vous aimez aujourd'hui, il est le résultat de l'enseignant, elle nous donne
(Ngày 20/11 em xin được dành những lời chúc ý nghĩa nhất, những bó hoa tươi thắm nhất của mình, và tất cả những lời chúc đó, đều là dành cho các thầy, các cô , em cũng như bao bạn khác được như ngày hôm nay đó là kết quả của các thầy các cô mang lại cho chúng em)

Cũng có một cách nữa là bạn hãy gửi tới các thầy cô những lời chúc 20-11 hài hước, vui nhộn để các thầy cô cảm thấy thoải mái. Chúng tôi cũng đã dày công tổng hợp lời chúc 20-11 hài hước, vui nhộn để gửi tới các bạn tham khảo.

Tổng hợp lời chúc 20-11 hài hước, vui nhộn

1. Học sinh như trang giấy trắng, năm tháng qua đi thầy cô viết thêm vào. Lời hay ý đẹp giấy thêm sáng, tri thức mênh mông giấy thêm dày. Cảm ơn thầy cô đã dãi dầu sương gió, viết thêm đầy trang giấy trắng năm xưa.

2. Lại một mùa 20/11 để em có cơ hội gửi đến cô những gì tốt đẹp nhất. Chúc cô luôn trẻ trung vui tươi để mãi là người thầy, người chỉ đường gần gũi nhất với mọi học sinh. Chúc cô luôn mạnh khỏe và luôn được các học sinh yêu quý. Mong cô luôn tự hào và nhớ tới em. Ký tên: Học sinh nguy hiểm và xuất sắc nhất của cô.

3.Ơn dạy dỗ cao dường hơn núi, nghĩa thầy cô như nước biển khơi, công Cha Mẹ con luôn tạc dạ, ơn thầy cô con mãi ghi lòng. Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, con xin kính chúc thầy cô mạnh khỏe, thành công trong sự nghiệp trồng người.

4. Ngày 20/11, em xin được dành những lời chúc, những bó hoa tươi thắm nhất của những của mình, và tất cả những lời chúc đó, đều là dành cho các thầy, các cô, em được như ngày hôm nay đó là kết quả của các thầy các cô mang lại cho em.

Hoặc nếu bạn muốn có những lời chúc 20/11 bằng tiếng Trung Quốc hay, ý nghĩa để dành tặng thầy cô giáo tiếng Trung hay thầy cô người Trung Quốc của mình, các bạn cũng có thể sử dụng những lời chúng mà chúng tôi cung cấp, vừa tiết kiệm thời gian mà vẫn có những món quà độc đáo cho thầy cô của mình.

Lời chúc 20/11 bằng tiếng Trung Quốc hay, ý nghĩa

1. Nín shì yándōng de tànhuǒ, shì kùshǔ lǐ de nóng yīn sǎn, tuānliú zhōng de tà jiǎo shí, shì wù hǎizhōng de hángbiāo dēng——lǎoshī a, nín yánchuánshēnjiào, yù rén yǒu fāng, gān wéirén tī, lìng rén nánwàng!
(Thầy cô là ngọn lửa trong mùa đông giá rét, là chiếc ô che mát khi mùa hè đổ lửa, là tảng đá vững chãi giữa con nước xiết, là ánh hải đăng giữa biển sương mịt mờ. Thầy cô yêu dấu, công ơn dưỡng dục và sự hy sinh thầm lặng của người em sẽ nhớ mãi không quên)

2. Duì nín de gǎnjī qiānyán wǎn yǔ yě wúfǎ biǎodá, duì nín de zhùfú bǎi qiān wàn nián yě bù huì gǎibiàn, lǎoshī, zhù nín wànshì rúyì.
(Lòng biết ơn của em muôn ý ngàn lời không thể nói hết, lời cầu chúc của em mă dài tháng rộng mãi không thay đổi, thầy ơi, chúc thầy vạn sự như ý)

3.Zhù gèwèi lǎoshī shēntǐ jiànkāng, wànshì rúyì, gōngzuò shùnlì, kāi kāixīn xīnguò měi yī fēnzhōng, gāo gāo xìng xìng guò měi yītiān.
(Chúc các thầy cô dồi dào sức khỏe, vận sự như ý, công việc thuận lợi, mỗi giây phút đều vui vẻ, ngày ngày đều rạng rỡ)

4. Zhù lǎoshī táolǐ mǎn tiānxià, xīn hǎo, yīqiè dōu hǎo.
(Chúc thầy cô có ngày càng nhiều học trò mới, tâm tình luôn vui vẻ, vận sự đều tốt đẹp)

5. Lǎoshī, nǐ xīnkǔle, měi cì dì yī pī dào xiào de shì nǐmen, ér zuìhòu yī pī huí jiā de yòu shì nǐmen,“yī rì wéi shī, zhōngshēn wèi fù” zhù nǐmen zài jiàoyù shìyè shàng zài chuàng huīhuáng
(Thầy cô đã phải vất vả nhiều, mỗi ngày người đầu tiên đến trường là thầy cô, người cuối cùng trở về cũng là thầy cô. “Một ngày là thầy, cả đời là thầy”, chúc sự nghiệp trồng người của các thầy cô càng thêm rực rỡ huy hoàng)

Tài liệu thường xem cùng

  • Nhung loi chuc 20 11 cua hoc sinh tieu hoc de thuong nhat0 trang

    Sự ngây thơ, hồn nhiên qua các lời chúc 20/11 của học sinh tiểu học chắc chắn sẽ khiến giáo viên nở những nụ cười tươi như hoa và quý giá hơn bất cứ món quà vật chất nào khác. Dưới đây, Taingon.net xin gửi đến những lời chúc 20/11 của học sinh tiêu học ngày 20-11 hay nhất. 
    Những lời chúc 20/11 của học sinh tiểu học dễ thương nhất

    00

  • Loi chuc 20 11 bang tieng Trung Quoc hay y nghia0 trang

    Mỗi năm, cứ vào ngày 20/11 các học sinh, sinh viên lại gửi đến các thầy cô giáo của mình những món quà ý nghĩa để thể hiện lòng biết ơn với công lao dạy dỗ của các thầy cô. Đó có thể là những điểm 10 đỏ chót trang vở, những bó hoa tươi thắm, những bài nghiên cứu khoa học xuất sắc hay đơn giản chỉ là những lời chúc mừng mà bạn có thể gửi tin nhắn, email, hay nói trực tiếp với các thầy cô. Những lời chúc 20/11 bằng tiếng Trung Quốc hay, ý nghĩa mà chúng tôi đã sưu tập xin gửi đến các bạn tham khảo.
    Lời chúc 20/11 bằng tiếng Trung Quốc hay, ý nghĩa

    00

  • Loi chuc 20 11 bang tieng Nhat duoc nhieu ban su dung nhat0 trang

    Ngày hiến chương các nhà giáo 20/11 đã không còn xa lạ với người Việt Nam, là một ngày vô cùng ý nghĩa với toàn dân tộc để tưởng nhớ đến công ơn các thầy cô giáo, những người đã có công dạy dỗ mình kiến thức và cách làm người. Những lời chúc 20/11 bằng tiếng Nhật mà chúng tôi mang đến sẽ dành cho những ai đang cần có một lời chúc dành cho các thầy cô giáo dạy tiếng Nhật và đặc biệt là các thầy cô giáo người Nhật Bản, dưới đây là những lời chúc 20/11 bằng tiếng Nhật được nhiều bạn sử dụng nhất.
    Lời chúc 20/11 bằng tiếng Nhật được nhiều bạn sử dụng nhất

    00

  • Loi chuc 8 3 bang tieng Anh hay0 trang

    Ngoài các lời chúc 8/3 hay bằng tiếng Việt thì trong rất nhiều trường hợp các bạn cần chuẩn bị những lời chúc 8/3 bằng tiếng Anh để tặng cho những người thân yêu hay bạn bè, cô giáo hoặc đối tác của mình. Việc gửi lời chúc 8/3 bằng tiếng Anh sẽ tạo ra sự mới mẻ, ý nghĩa cho những người bạn yêu quý vào dịp lễ đặc biệt này. Tuy nhiên việc gửi lời chúc 8/3 bằng tiếng Anh cũng cần sự tinh tế của người gửi để lựa chọn người gửi phù hợp nhất.
    Lời chúc 8/3 bằng tiếng Anh hay

    00

Bình luận bằng Facebook

Tuyển tập những lời chúc 20/11 tiếng Anh hay nhấtTải ngay

/ 1